Ο μεγαλύτερος γιος της Τζένης Μπαλατσινού, Μάξιμος, από τον πρώτο γάμο της, με τον Πέτρο Κωστόπουλο, έγινε 16 ετών, με τη μητέρα του να του εύχεται στο Instagram, με μια φωτογραφία του από την παραλία, που δείχνει πόσο έχει μεγαλώσει.
Η Τζένη Μπαλατσινού έχει τέσσερα παιδιά, τρία με τον Πέτρο Κωστόπουλο, τον Μάξιμο, την Αμαλία και την Αλεξάνδρα, καθώς και τον μικρό Παναγιώτη-Αντώνιο με τον Βασίλη Κικίλια.
Η Τζένη Μπαλατσινού έχει σπίτι στην Πάτμο, εκεί μάλιστα έκανε και τη βάφτιση του γιου της , Παναγιώτη – Αντώνιου. Πριν από μερικούς μήνες είχε φιλοξενήσει εκεί, μάλιστα, τη σπουδαία ιστορικό Μαρία Ευθυμίου, για την οποία είχε γράψει: «Η Μαρία Ευθυμίου έχει το χαμόγελο που σε κάνει να θέλεις να αγκαλιάσεις τα πάντα. Είναι μία πηγή που ξεχειλίζει από αγάπη για τους ανθρώπους και τον τόπο μας. Ήταν φυσιολογικό το νησί μας να τη λατρέψει».
