Ομοσπονδιακές αρχές στην Ουάσιγκτον έδωσαν στη δημοσιότητα βίντεο που καταγράφει την ένοπλη επίθεση του Κόουλ Άλεν εναντίον ανδρών της Μυστικής Υπηρεσίας των ΗΠΑ, κατά τη διάρκεια απόπειρας προσέγγισης και δολοφονίας του προέδρου Ντόναλντ Τραμπ, στο δείπνο των ανταποκριτών του Λευκού Οίκου.
Ο Άλεν φαίνεται να προλαβαίνει να πυροβολεί μόλις μία φορά, προτού τον πυροβολήσει πέντε φορές ένας πράκτορας της Μυστικής Αστυνομίας από πολύ κοντινή απόσταση.
Δεν τον πετυχαίνει όμως αλλά τον τραυματίζει ελαφρά.
Today, we are releasing video already provided to U.S. District Court showing Cole Allen shoot a U.S. Secret Service officer during his attempt to assassinate the President at the White House Correspondents’ Dinner.
There is no evidence the shooting was the result of friendly… pic.twitter.com/a8gRXkW6BH
— US Attorney Pirro (@USAttyPirro) April 30, 2026
