Μια λέξη που χρησιμοποίησε ο Άρης Καβατζίκης στον αέρα προκάλεσε στο πρώτο άκουσμά της μια αναστάτωση στο Πάμε Δανάη. Στη συνέχεια, ωστόσο, χρησιμοποιήθηκε από όλους τους συνεργάτες και η Δανάη Μπάρκα επέλεξε να δώσει πάσα για διαφημίσεις με αυτή την λέξη.
«Στην εποχή σου εσείς καπλαντίζατε και τα βιβλία με τιράζ; Γιατί εμείς τα καπλαντίζαμε. Το λέγαμε καπλάντισμα», είπε ο Άρης Καβατζίκης κι ενώ όλοι είχαν ξεσπάσει σε γέλια.
«Εμείς οι επόμενες γενιές αλλάξαμε το π με το υ», πρόσθεσε με νόημα ο Γιώργος Κρικοριάν.
Και κάπως έτσι η Δανάη Μπάρκα αποφάσισε να περάσουν σε διαφημίσεις, αναφέροντας χαρακτηριστικά: «Πάμε σε break μετά από αυτό που είπαμε. Πάμε σε break. Μην καπλαντίσετε πουθενά αλλού και μας χάσετε. Ερχόμαστε, σε λίγα λεπτά είμαστε εδώ και έχουμε πολλά ακόμα να σας πούμε».
