Περιδιαβαίνοντας στα βίντεο που είναι αναρτημένα στο tik tok έπεσα πάνω σε ένα βίντεο ενός νεαρού Κινέζου που κρατώντας ένα αντίγραφο του Λευκού Πύργου πάνω στο οποίο υπήρχε και μια ελληνική σημαία μιλούσε για την ελληνική γλώσσα με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα της Ελληνικής Γλώσσας που κάθε χρόνο εορτάζεται στις 9 Φεβρουαρίου, ημέρα του θανάτου του εθνικού μας ποιητή Διονύσιου Σολωμού.
Της Φανής Χαρίση
Το βίντεο του Οδυσσέα Σουν με τίτλο «Χρόνια πολλά στην γλώσσα που αγαπάμε», εκτός από συγκινητικό ήταν και σοκαριστικό.
Συγκινητικό γιατί βλέπεις έναν ξένο να μιλά εξαιρετικά και με πραγματική αγάπη και εκτίμηση τα ελληνικά όσο ίσως ελάχιστα ελληνόπουλα. Και σοκαριστικό ακριβώς επειδή η πλειοψηφία των νέων Ελλήνων εδώ και χρόνια (ειδικά με την εκτόξευση των social media) αποφάσισε και να τα κατακρεουργήσει και να τα πετάξει στον κάλαθο των αχρήστων.
«Ως ένας Κινέζοι φοιτητής που σπουδάζει την ελληνική γλώσσα έχω την τιμή να έχω ζήσει ένα χρόνο στην Ελλάδα. Γνωρίζω από πρώτο χέρι πόσο μοναδική και σημαντική είναι η ελληνική γλώσσα» λέει στο βίντεο του ο Οδυσσέας Σουν συμπληρώνοντας ότι η Ελληνική και η Κινεζική γλώσσα δείχνουν «την δυναμική συνέχεια των αρχαίων πολιτισμών».
Ο νεαρός Κινέζος φοιτητής κρατώντας το αναμνηστικό του Λευκού Πύργου διαρκώς στα χέρια του εξυμνεί την ελληνική γλώσσα την ώρα που οι Έλληνες συνομήλικοι του όταν γράφουν κάνουν ορθογραφικά λάθη ακόμα στις αναρτήσεις τους στα social media -ακόμα και στη λέξη πατάτα μπορεί να κάνουν ορθογραφικά λάθη- ενώ ακούγοντας τις λέξεις που χρησιμοποιούν νομίζεις ότι βρίσκεται στο Χάρλεμ και περιμένεις να δεις διάσημους τράπερ. Απορείς μάλιστα εάν πέρα από τις λέξεις μπρο, ντελούλου, κριτζάρω κλπ ξέρουν να χρησιμοποιούν τις αντίστοιχες ελληνικές δηλαδή αδερφός, αυταπάτη και νιώθω αηδία.
Πέρα από την πλάκα που μπορούμε να κάνουμε έναντι των λέξεων που «γεννιούνται» από γενιά σε γενιά και οι οποίες ήταν, είναι και θα είναι ακατανόητες για τις μεγαλύτερες ηλικίες, ο προβληματισμός που μου γεννήθηκε για τη μόρφωση των παιδιών μας στα σχολεία είναι μεγάλος. Και ακόμα μεγαλύτερος είναι ο προβληματισμός μου για την απαξία που τα παιδιά, οι νέοι αλλά και οι μεγαλύτεροι μπορεί να νιώθουν για κάτι τόσο μεγάλο και σημαντικό όπως η γλώσσα μας που αποτελεί την ταυτότητα μας, την ύπαρξη μας. Πόσοι νέοι άραγε ξέρουν τις δεκάδες ελληνικές λέξεις που χρησιμοποιούνται διεθνώς; Όπως η λέξη χάος (chaos στα αγγλικά) που επικρατεί σε πολλές κοινωνίες και κράτη.
«Είμαι πάρα πολύ ευγνώμων για τα ελληνικά» είπε ο νεαρός Κινέζος ενώ περίπου 1000 χρήστες του tik tok του γράφουν εγκωμιαστικά σχόλια.
Κι εμείς είμαστε ευγνώμονες παιδί μου που μιλάς την ελληνική γλώσσα! Σε ευχαριστούμε!
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ KARFITSA
